Итальянские фамилии

Опубликовано на: Окт 02 2017 от admin

Каждому человеку, и это происходит по большей части при рождении, дается свое имя. А фамилия это дело уже более семейное. В итальянском же языке данное понятие обозначается словом коньоме, и происходит от латинского термина, который обозначает то слово, которое сопутствует имени. Первые прообразы фамилий существовали еще в древнем Риме, и тогда было принято обращаться к гражданам по тройному имени. Ярким примером будет Марк Туллий Цицерон, где Марк — это имя, род Туллии, а Цицерон характеристика, которая была дана обществом. Достаточно часто было совпадение трех имени, и тогда к нему добавляли четвертое, так что правители и достаточно известные личности с легкостью имели большое количество имен.

Данную традицию утратили уже в средние века, так что чаще всего человека называли только по одному имени, которое дали ему при крещении. Фамилии же на территории современного государства Италия начали образовываться уже в четырнадцатом веке, когда появилась большая необходимость различать огромное количество граждан с одинаковыми именами. Самые первые фамилии давали в Венеции, но они были распространены только среди дворянства. И только в 1564 году городской совет Тренто утвердил форму записи в приходской книге: Имя + фамилия. Достаточно легко сейчас распознать итальянскую фамилию, ведь большинство из них оканчивается на гласный звук и получено путем трансформации описательных прозвищ.

Истоки

Есть несколько основных источников того, как же произошли итальянские фамилии. Некоторые производятся от имени отца, реже матери. Это фактический аналог русского отчества. И данная форма встречается во многих культурах. Некоторые фамилии происходили от профессий, ведь в старинные времена очень часто случалось так, что профессии были делом семейным, именно поэтому они характеризовали человека уже с его рождения. Были и описательные фамилии, которые давались на основе прозвищ или же уникальных качеств отдельно взятого человека, а возможно и от его физических способностей.

А некоторые банально происходили от географических названий, ведь очень часто самых именитых граждан называли в честь той местности, в которой они жили. Например, Мария Романо, то есть Мария из Рима. Или всем известный Леонардо да Винчи, то есть Леонардо из города Винчи. Существует закономерность, что фамилии, которые оканчиваются на –о происходят из южной Италии, а северяне чаще всего заканчивали свою фамилию буквой и.

Две фамилии

Иногда итальянцам давали две фамилии, чаще всего это происходило для того, чтобы различать несколько ветвей одной семьи, особенно было нужно в том случае, если родственники жили в одном и том же городе на протяжении многих лет. Эти самые вторые фамилии очень часто давали уже следующим поколениям, и именно это привело к тому что разнообразие имен резко снизилось, ведь их уникальность уже не нужна была, так как существовала вторая фамилия, которая рассказывала к какой именно ветви какого рода принадлежит человек.

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.