Наиболее распространённые итальянские фамилии.

Опубликовано на: Ноя 19 2011 от admin

Наиболее распространённые итальянские фамилии.

Вы можете ознакомится со списком самых распространённых итальянских фамилий. Нужно отметить, что тут указан всего один из возможных диалектических вариантов.
Росси (Rossi). Если перевести эту фамилию на русский язык то она звучала бы как «рыжий», но также значение может быть и таким, как человек с выраженным красноватым оттенком кожи. Существует также вариант Russo, но он распространён в основном в южных районах Италии.
Бьянки (Bianchi). Это переводится как «белый», обозначает либо светловолосого либо светлокожего человека.
Риччи (Ricci) – переводится как «кудрявый». Прозвища Ricci, Rizzi, Rizzo давались тем,у кого изначально были кудрявые волосы.
Марино (Marino). Фамилия образовалась от латинского «marinus», т.е. «морской или из моря». Так называли людей,которые по роду деятельности или месту жительства имели отношение к морю. Часто такой фамилией награждали тех, кто приплыл в Италию на кораблях или занимался мореплаванием
Моретти (Moretti). Эта фамилия имеет еврейско-итальянское происхождение, оно обозначает темнокожего или темноволосого человека, чаще всего такая фамилия давалась арабам, которые прибыли из северной Африки или острова Маврикий.
Бруно (Bruno) или Бруни переводится как «коричневый». Чаще всего так называли людей с коричневым цветом кожи и волосами или же предпочитали одежду коричневого цвета. Эспозито (Esposito) – а фамилия обычно доставалась детям сиротам или брошенным детям. Имеет латинское происхождение
Коломбо (Colombo) – переводится как «голубь». Скорее всего эта фамилия давалась тем, кто держал у себя голубятни.
Феррари (Ferrari). Это фамилия потомственных кузнецов, людей которые работали с железом. Есть ещё два варианта этой фамилии :Ferraro и Ferari.
Романо (Romano). Основная версия говорит о том, что эта фамилия имеет Римское происхождение. Однако некоторые источники указывают на то, что эта фамилия имеет цыганские корни.

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.