Известные итальянские фамилии

Опубликовано на: Май 22 2013 от admin

Стоит подумать, что, в общем, представляет собой обыкновенная итальянская фамилия? Domenico Ghirlandaio, Alessandro Botticelli, к примеру, были величайшими художниками в эпоху Ренессанса в Италии. Их творчество также великолепно, как и их фамилии.
По исторической традиции итальянские фамилии образовывались исходя из мест, где человек проживает и был рожден. К примеру, Леонардо да Винчи был родом из Vinci – городок в восточной Тоскане. Но при этом при жизни обычно фигурировало имя, а не фамилия.
Andrea Pisano – скульптор, который прославился оформлением южной двери из бронзы Флорентийского Баптистерия, изначально носил фамилию Pontedra – деревня, располагающаяся возле Пизы. Однако позднее за ним закрепилась другая Pisano, так сказать говорящая, в честь города, где находится Падающая Башня.
Единственный творец получил и не менял свое наречение – это Perugino, из города Перуджи. Самой распространенной на данный момент является Lombardi, происходящая от местности.
Еще одним флорентийским художником 15 века с интересной фамилией можно назвать Giuliano Bugiardini, что в переводе означает «маленький лгун». Вполне возможно семья этого художника была известна своим красноречием.
Однако существуют фамилии, привязанные не только к месту рождения человека, но и с родом его деятельности или ведения бизнеса. Например, у Domenico Ghirlandaio, знаменитого своими фресками, был родственник – возможно даже продавец цветов или садовник (ghirlanda – означает цветы).
Есть несколько примеров наречений людей непосредственно связанных с работой: Contadino (Фермер), Tagliabue (\»мясник\») и многие другие.
Есть необычная фамилия Esposito, она достаточно распространена, носит итальянское происхождение и обозначает сироту. Обычно, это дети, которых оставили родители самим себе, отданные в приюты, церкви. Есть ряд похожих наречений: Orfanelli (маленькие сироты), Trovato/Trovatelli («найденный маленький подкидыш») и т.п.

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.