Польские фамилии

Опубликовано на: Май 05 2013 от admin

Особенности польских фамилий не только в звучании окончаний, принадлежности к славянскому происхождению корней словоформ, но и наличии двойных фамилий. Так, к примеру, по закону польского государства женщина, выйдя замуж за поляка, может спокойно оставить свою фамилию вдобавок к фамилии мужа. Таким образом, получаются двойные фамилии, такие как, например: Гуттен-Чапская, Дунин-Борковский, Дунин-Вольский, Скумын-Тышкевич, Бонч-Осмоловский и т.п.

Польские фамилии, как и многие из славянских языковых групп, имеют мужские и женские формы, которые отличаются суффиксами и окончаниями. Например, -ски, -ский, -цки, -дски, -дский, -цкая, -ская, -дская и т.п.

Происхождение польских фамилий зарождалось примерно в XV веке. Польская шляхта или, по-русски, польское дворянство – это колыбель и источник зарождения польских фамилий. И зарождались они, в основном, среди военных княжеств, которые имели свои военные образования соответственно территории, названию дворянства и герба. Фамилии тогда звучали весьма оригинально – обязательно называлось сначала имя, затем личная фамилия, а потом название военного герба: Франц – Грабовский – герба Пржияцель. Спустя какое-то время фамилии и названия гербов стали писались через дефис.

Постепенно, начиная с XVII по XIX века, благородные польские фамилии стали переходить и к простым крестьянам или рабочим. Некоторые фамилии поляков тех времен формировались, похоже, как и русские, образуясь от личных имен, каких-либо прозвищ или рода занятий, т.е. – ремесел. Это примерно такие фамилии: Ковальский, Голубовский, Квятковский, Крыжановская и т.д.

На сегодняшний день самые распространенные польские фамилии это: Новак, Ковальский, Вишневский, Вуйцик, Ковальчук, Левандовский, Шиманский, Возняк – это приведенные десять фамилий имеют от 85 тыс. до 200 тыс людей на сегодняшний день.

В рубриках: История фамилий

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.

К сожалению, форма комментария закрыта в это время.